close


上山採糜蕪,下山逢故夫

含笑問故夫,新人復何如?
 
這是詩經 [上山採糜蕪 ]的詩句,敘述一個被休了的棄婦上山採野菜,回程中碰到前夫,在路邊展開短暫的交談
 
含笑問故夫,新人復何如?

這位"故夫"正確的回答字語我已忘記,大意是說:

新人擅長織纖(註:細絲),每天能織多少多少匹

故人擅長織素(註:白布),每天能織多少多少匹
 
想必是故人織的比較多,所以他的結論是:

"若將纖比素,新人不如故"
 
哇哩咧...教國文的施寄青每教到這裡大概會@#$%詌譙連連,

父權社會壓抑女人的思想.喜惡.和尊嚴

被休了連怨懟的權利都沒有,和前夫談話還要"含笑"

而這爛男人臨了還要把前妻狠狠的撩撥一番

新人不如故.....

難道他想把故人再升格為新人,把新人貶為故人?

我看他的一生說不準都靠新人故人織纖織素在養活
 
好了...

我今天也上了山,但我採的不是糜蕪而是薺菜

下過雨的山上,薺菜處處可見,現在還嫩,但過了清明,開了花結了果,就不好吃了

用它來煮粥,只需加點吻魚和鹽調味,其它都是多餘







arrow
arrow
    全站熱搜

    witch0810 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()